Newsletter_272:Гръцкият интерпретивен Роршах тест

By MATTHEW KARNITSCHNIG, 8/20/18, politico.eu

Краят на програмата за спасяване на Гърция  предлага важни уроци за бъдещето на Еврозоната.

Берлин - Няма да има парад, никакви сбогувания, нито дори целувка от Жан-Клод Юнкер.

Гърция излезе от осемгодишния си режим на "оздравяване" в размер на 300 милиарда евро с дългов товар, който много икономисти, включително тези от Международния валутен фонд, считат за неустойчив. Тя e много по-бедна страна, отколкото когато влезе в ЕС, като икономиката й спадна с близо 25% в хода на спасителните операции (действие, което поставя Гърция в  групата на Венецуела, Либия и Йемен).

Въпреки продължаващите трудности за Гърция, много от европейските силни държави считат спасителните усилия не само за успех, но и за модел.

"Тази програма беше невероятно предизвикателство за нас, както и другите програми за спасяване на държавите от еврозоната", заяви неотдавна германският канцлер Ангела Меркел, един от архитектите на стратегията за спасяване. "Но можем да кажем, че еврото е стабилно, програмите са завършени и че страните са по-конкурентни".

Гърция се превърна в нещо като тест на Роршах за това, как да се управлява Еврозоната, един с дълбоки последици момент, когато европейските лидери обсъждат, как да подобрят архитектурата на Еврозоната.

За тези, които гледат Гърция през германската призма, наложените тежки условия на Атина, съчетани с отказа да се предостави значително облекчение на дълга, предлагат мощна рецепта. "Отчетността и контролът вървят ръка за ръка", каза Меркел.

С други думи, въпреки че рискът за Гърция може да бъде намален, нейната катастрофа предложи на останалата част от валутния блок ужасен пример за това, какво може да се случи, когато правителствата пренебрегнат правилата. Ако да жертваме Гърция, е цената за запазване на еврото, така да бъде.

Алтернативното мнение, изразено драматично от френския президент Емануел Макрон пред Акропола, е, че в резултат на кризата "суверенитетът, демокрацията и доверието в Европа са в опасност". Отношението на Европа към Гърция разруши самата основа, върху която беше изграден Европейският съюз, според този аргумент.

В крайна сметка дебатът се свежда до определението за "солидарност".

Повечето германци, например, са убедени, че са показали на Гърция най-голяма солидарност, като предоставиха милиарди в ниско лихвени заеми. Докато, опрощаването на гръцкия дълг би могъл да постави страната в по-стабилна финансова основа, това щеше да отвори вратата за "морален риск" – да се възнаграждава лошата работа и поведение.

Това, което се пропуска при аргументите е, че Германия е най-големият победител в европейските политики за спасяване. Никоя държава не се е възползвала повече от Германия от въвеждането на еврото, което е благоприятно за нейната индустрия, което подхранва износа в региона. Така че, ако "запазихме" Гърция, наистина беше заради запазване на еврото, Германия действа главно в свой собствен интерес.

В Гърция малките фирми, които представляват повече от 90% от икономиката, продължават да се борят заради липсата на банкови кредити и високите данъци, наложени от спасителния план. Инвестициите в страната са слаби; стотици хиляди млади гърци напуснапа страната; и все повече и повече от икономиката минава в сивия сектор.

"За да бъде Гърция стабилна в дългосрочен план, хората, компаниите и инвеститорите трябва да си възвърнат доверието в бъдещите перспективи на страната", каза г-н Guntram Wolff, директор на Bruegel, мозъчен тръст в Брюксел. Това бъдеще е малко вероятно, докато гръцкият дълг, който сега възлиза на около 180% от БВП на страната, остава неустойчив, твърди Wolff.

Вместо да даде на Гърция време да си поеме въздух, Европа, по настояване на Берлин, само се съгласи да даде на Атина повече време да връща спасителните заеми, което ефективно забавя деня на разплащането .

Убеден в този безкомпромисен подход, Берлин се противопостави на натиска на Макрон да приеме по-тясното интегриране на еврозоната - курс, който ще изисква Германия да се съгласи с типа солидарност, който тя неприема.

Въпреки че стратегията досега е работила добре за Германия, дългосрочните последици за сближаването на валутната зона са по-слаби. Тъй като Гърция може да служи като предупредителна приказка за останалата част от еврозоната, нейната криза също така укрепва репутацията на Германия като безкомпромисен финансов критик.

Повечето германски политици са загрижени от такива външни критики, като твърдят, че играенето под европейската мелодия би било още по-лошо. Но, както научи Меркел по време на бежанската криза, солидарността е двупосочна улица.

ТЕКСТЪТ НА СТАТИЯТА Е ДОСТЪПЕН ТУК